関係者へ

アパレル関係者へ

これぞというファッション・デザインは何ですか？

Ms. Butch is sewing SNOW WHITE's dress for a child at petit atelier BUTCH in Ikenoue north exit street.
ブッチ嬢が子供のために白雪姫のドレスを縫っています。 池ノ上・北口通りにあるプチ工房BUTCHにて。

http://artharbour-ao.blogspot.jp/2007/12/butch.html


美容関係者へ

これぞというヘアー・スタイルは何ですか？

Suzu is dressing her costomer's hair.
She looks happy!

すずさんがお客さんの髪を整えています。
楽しそう！

http://artharbour-ao.blogspot.jp/2007/12/suzu.html


AO