エキシビション

スポーツ人生は終わった。

エキシビションはスポーツではない。

みなさん、楽しんでいた。

名曲は死なない・・・


＜ソチ五輪＞品格が何かを見せてくれたキム・ヨナの『イマジン』
中央日報日本語版 2月23日(日)11時4分配信

　　　　　　　　　　　　　 2010/3/3
想像してごらん

詩　ジョン・レノン
訳　あ洋介！＆サミー

想像してごらん、天国なんてないよ
簡単なことさ
地獄もないのさ
空があるだけさ

想像してごらん、すべての人たちが
今を生きていることを
想像してごらん、国なんてないよ
難しくはないさ
殺したり殺されたりすることもないよ
宗教もないのさ

想像してごらん、すべての人たちが
平和に暮らしていることを
人は夢見人と呼ぶかもしれない
でも、僕一人じゃないんだ
いつの日か、君も仲間になってよ
そして、世界がひとつになるのさ
　　　
想像してごらん、所有もないのさ
君にも、できるよ
欲望も必要ないし、飢えもない
愛があるだけさ
想像してごらん、すべての人たちが
世界を分かち合うことを


浅田は、What a Wonderful Worldか？

2005/11/20
すばらしき世界
詩　ボブ・タイル　ジョージ・デビッド・ワイス
訳　あ洋介！
緑色の木々や赤い薔薇が見える
あなたとわたしのために花開く
考えると
なんとすばらしい世界だろう

青い空と白い雲が見える
明るい祝福された昼間、暗く神聖な夜
考えると
なんとすばらしい世界だろう

虹色が空に美しく輝く
行きかう人びとの顔も見える
友達同士が握手をし、はじめましてと言う
そのうちに、愛していると言う

赤ん坊の泣き声が聞こえ、その成長を見る
子供たちは私以上にいろいろと学ぶだろう
考えると
なんとすばらしい世界だろう
考えると
なんとすばらしい世界だろう