結婚

結婚は契約です。

アメリカの連邦最高裁判所が同性どうしの結婚を禁止してきた法律は憲法に違反するという判断を示したことを受けて２８日、西部カリフォルニア州で、同性どうしの婚姻届が役所で受理されました。

アメリカ連邦最高裁判所は２６日、同性どうしの結婚について、税制面などで男女間の結婚と同等の権利を得られるという初めての判断を示すとともに、同性婚を禁じたカリフォルニア州の法律についても違憲だという判断を示しました。
これを受けてカリフォルニア州では同性婚が認められることになり、２８日、ロサンゼルス市役所に男性どうしのカップルが訪れて婚姻届を提出して受理され、結婚証明書が交付されました。
ヴィヤライゴーサ市長は「あなたたちの愛が歴史をつくり、州、そして全米に喜びを与えた。あなたたちの戦いは終わった」と述べて２人を祝福しました。
２人はその場で結婚式を挙げ、涙を流しながら「１２年間つきあってこの日を迎えられて信じられない思いです」と述べて喜び合い、市長から結婚証明書を手渡されました。
カリフォルニア州では、このほかサンフランシスコでも、女性どうしのカップルの婚姻届も受理され、週明けには多くの同性どうしのカップルが市役所などに婚姻届を出すものとみられます。
連邦最高裁判所の今回の判断については、野党・共和党の保守派の議員などから反対の声が相次いでおり、同性婚を巡るアメリカの世論は依然として二分されています。


結婚は古い人たちのしきたりです。

Mort shuman, leon carr

I love dancing
Crazy romancing
Fellas advancing constantly

Marriage is for old folks
Old folks, not for me!
One husband
One wife
Whaddya got?
Two people sentenced for life!

I love singing
Good healthy clinging
Quietly bringing on a spree

Marriage is for old folks
Cold folks!
One married he
One married she
Whaddya got?
Two people watchin’ tv!

I’m not ready
To quit bein’ free
And I’m not willing
To stop being me
I’ve gotta sing my song
Why should I belong
To some guy who says
That I’m wrong?

Doo doo dooo
De doo de doo
De-doo de-doo
Doo doo doo
Dooo

Cookin’ dinner
Lookin’ no thinner
Gray elbows and
A sudsy sea

Marriage is for old folks
Cold folks,
And it’s not for me!
One husband
One wife
Whaddya got?
Two people sentenced for life!

I’m exploding
With youth and with zest
Who needs corroding
In some vulture’s nest?
I’ve gotta fly my wings
Go places, do things
My freedom bell’s really
Gonna ring!

Doo doo dooo....(etc.)

I’ve been through years
Too many blue years
Now I want new year’s every eve

Marriage is for old folks
Marriage is for cold folks
One husband
One wife
Whaddya got?
Two people sentenced for life

Marriage is for old folks
Marriage is for cold folks
Not for me
Can’t you see
Marriage ain’t for me